{"id":3402,"date":"2014-11-14T15:02:32","date_gmt":"2014-11-14T14:02:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ccaroma.org\/?p=3402"},"modified":"2018-10-17T17:07:56","modified_gmt":"2018-10-17T15:07:56","slug":"incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/","title":{"rendered":"Incontro Generale dei partecipanti MCC, Sessione 1: Siria"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;incontro generale\u00a0 MCC si \u00e8 recentemente svolto ad Alghero, in Sardegna, riunendo ex-alunni provenienti da tutti i precedenti Corsi MCC. Diciotto partecipanti provenienti da Siria, Giordania, Tunisia e Libia hanno tenuto presentazioni su progetti realizzati nelle loro istituzioni. Nelle prossime settimane pubblicheremo rapporti su ciascuna delle quattro sessioni.<\/p>\n<p>Nella\u00a0 Sessione 1 sono intervenuti quattro conservatori della Direzione Generale delle Antichit\u00e0 e dei Musei della Siria (DGAM). I primi tre relatori hanno partecipato ai corsi MCC nel 2011 e 2012, mentre l&#8217;ultimo ha appena completato un corso.<\/p>\n<p>Borhan Alzraa ha fornito una descrizione dettagliata del lavoro di pulitura e consolidamento effettuato sui mosaici della Moschea Omayyade di Damasco, dopo aver subito ingenti danni causati da proiettili di mortaio. Lavorando &#8220;tessera per tessera&#8221;, Borhan ed i suoi colleghi hanno effettuato la pulitura chimica della superficie annerita e effettuato iniezioni di consolidante per consolidare fessure e tessere staccate. Maggiori informazioni sul loro progetto si trovano sul sito web della DGAM siriano.<\/p>\n<p>Il suo collega Mohammad Al Kaeed ha descritto l&#8217;accurato processo di documentazione svolto durante tutte le fasi dell&#8217;intervento, che si \u00e8 rivelato impegnativo a causa dell&#8217;altezza di lavoro (16 m da terra!). L&#8217;esame dettagliato e il rilievo della superficie hanno offerto il contesto per indagare la storia e la tecnica dei mosaici, basandosi sul lavoro svolto in passato da studiosi come Fran\u00e7ois Bogard, Phen\u00e8 Spiers e Michel \u00c8cochard tra gli altri.<\/p>\n<p>Maher Jbaee ha esaminato diversi casi di studio sui recenti lavori di conservazione effettuati in Siria per evidenziare come i professionisti del settore hanno beneficiato dei corsi MOSAIKON. In particolare, ha notato come si presti maggiore cura nell&#8217;eseguire una documentazione appropriata, un aspetto che \u00e8 stato frequentemente ignorato in passato, causando una notevole perdita di informazioni.<\/p>\n<p>Moutaz Alshaieb \u00e8 il primo corsista di MCC di &#8220;seconda generazione&#8221;, poich\u00e9 \u00e8 stato educato in Siria dai suoi colleghi pi\u00f9 anziani, ex partecipanti al corso MCC.<\/p>\n<p>Ha presentato le fasi preliminari del lavoro svolto sotto la supervisione di Maher Jbaee su un mosaico di Shahba, l&#8217;antica Philippopolis, che era stato staccato senza alcuna documentazione negli anni &#8217;70. Ci\u00f2 ha complicato il processo di riassemblaggio, che \u00e8 ancora in corso.<\/p>\n<p>Nella discussione che \u00e8 seguita, Komait Abdallah, direttore dei laboratori scientifici del DGAM , ha commentato che le presentazioni dei corsisti mostrano come il programma MCC abbia fornito ai tirocinanti siriani la fiducia e i mezzi tecnici per realizzare progetti stimolanti, migliorando la loro capacit\u00e0 di pianificare e gestire trattamenti complessi.<\/p>\n<p>Aicha Ben Abed, direttore della ricerca presso l&#8217;Institut National du Patrimoine della Tunisia e\u00a0 coordinatore regionale di MOSAIKON, ha ringraziato i colleghi siriani per i loro incredibili sforzi in tempi cos\u00ec difficili per il paese. Ha chiesto informazioni sui bisogni specifici che i professionisti del patrimonio devono affrontare attualmente e su come la comunit\u00e0 internazionale pu\u00f2 aiutare. Nella discussione che \u00e8 seguita, la scarsa disponibilit\u00e0 di materiali specialistici, la mancanza di personale adeguatamente formato e di spazi di lavoro attrezzati sono emersi come questioni chiave per il DGAM. Anche la necessit\u00e0 di un sostegno continuo da parte di organizzazioni internazionali come l&#8217;UNESCO \u00e8 stata ritenuta essenziale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;incontro generale\u00a0 MCC si \u00e8 recentemente svolto ad Alghero, in Sardegna, riunendo ex-alunni provenienti da tutti i precedenti Corsi MCC. Diciotto partecipanti provenienti da Siria, Giordania, Tunisia e Libia hanno tenuto presentazioni su progetti realizzati nelle loro istituzioni. Nelle prossime settimane pubblicheremo rapporti su ciascuna delle quattro sessioni. Nella\u00a0 Sessione 1 sono intervenuti quattro conservatori [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2172,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42,40],"tags":[],"class_list":["post-3402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-corsi","category-incontri-internazionali"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Incontro Generale dei partecipanti MCC, Sessione 1: Siria - CCA Roma<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Incontro Generale dei partecipanti MCC, Sessione 1: Siria - CCA Roma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;incontro generale\u00a0 MCC si \u00e8 recentemente svolto ad Alghero, in Sardegna, riunendo ex-alunni provenienti da tutti i precedenti Corsi MCC. Diciotto partecipanti provenienti da Siria, Giordania, Tunisia e Libia hanno tenuto presentazioni su progetti realizzati nelle loro istituzioni. Nelle prossime settimane pubblicheremo rapporti su ciascuna delle quattro sessioni. Nella\u00a0 Sessione 1 sono intervenuti quattro conservatori [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCA Roma\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-14T14:02:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-17T15:07:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccaroma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/11-14-141.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"chiarazizola\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"chiarazizola\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/\",\"url\":\"https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/\",\"name\":\"Incontro Generale dei partecipanti MCC, Sessione 1: Siria - CCA Roma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccaroma.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccaroma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/11-14-141.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-14T14:02:32+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-17T15:07:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccaroma.org\/#\/schema\/person\/001cb48b81748ca9edee9503936c70f7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccaroma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/11-14-141.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccaroma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/11-14-141.jpg\",\"width\":940,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccaroma.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Incontro Generale dei partecipanti MCC, Sessione 1: Siria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccaroma.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccaroma.org\/\",\"name\":\"CCA Roma\",\"description\":\"Centro Di Conservazione Archeologica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccaroma.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccaroma.org\/#\/schema\/person\/001cb48b81748ca9edee9503936c70f7\",\"name\":\"chiarazizola\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/ccaroma.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/392348777121b1fad57981e608dd506bd4c77374e38c92a04408554d80913d23?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/392348777121b1fad57981e608dd506bd4c77374e38c92a04408554d80913d23?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"chiarazizola\"},\"url\":\"https:\/\/ccaroma.org\/it\/author\/chiarazizola\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Incontro Generale dei partecipanti MCC, Sessione 1: Siria - CCA Roma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Incontro Generale dei partecipanti MCC, Sessione 1: Siria - CCA Roma","og_description":"L&#8217;incontro generale\u00a0 MCC si \u00e8 recentemente svolto ad Alghero, in Sardegna, riunendo ex-alunni provenienti da tutti i precedenti Corsi MCC. Diciotto partecipanti provenienti da Siria, Giordania, Tunisia e Libia hanno tenuto presentazioni su progetti realizzati nelle loro istituzioni. Nelle prossime settimane pubblicheremo rapporti su ciascuna delle quattro sessioni. Nella\u00a0 Sessione 1 sono intervenuti quattro conservatori [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/","og_site_name":"CCA Roma","article_published_time":"2014-11-14T14:02:32+00:00","article_modified_time":"2018-10-17T15:07:56+00:00","og_image":[{"width":940,"height":400,"url":"https:\/\/ccaroma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/11-14-141.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"chiarazizola","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"chiarazizola","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/","url":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/","name":"Incontro Generale dei partecipanti MCC, Sessione 1: Siria - CCA Roma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccaroma.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccaroma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/11-14-141.jpg","datePublished":"2014-11-14T14:02:32+00:00","dateModified":"2018-10-17T15:07:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccaroma.org\/#\/schema\/person\/001cb48b81748ca9edee9503936c70f7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccaroma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/11-14-141.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccaroma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/11-14-141.jpg","width":940,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/incontro-generale-dei-partecipanti-mcc-sessione-1-siria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Incontro Generale dei partecipanti MCC, Sessione 1: Siria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccaroma.org\/#website","url":"https:\/\/ccaroma.org\/","name":"CCA Roma","description":"Centro Di Conservazione Archeologica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccaroma.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccaroma.org\/#\/schema\/person\/001cb48b81748ca9edee9503936c70f7","name":"chiarazizola","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ccaroma.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/392348777121b1fad57981e608dd506bd4c77374e38c92a04408554d80913d23?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/392348777121b1fad57981e608dd506bd4c77374e38c92a04408554d80913d23?s=96&d=mm&r=g","caption":"chiarazizola"},"url":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/author\/chiarazizola\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3402"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3403,"href":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3402\/revisions\/3403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccaroma.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}